Logo

AI圖片文字翻譯

將圖片中的內嵌文字翻譯成30餘種語言，全程完美保留原始字體風格、排版配置與整體視覺美感。我們的AI能理解並精準複刻藝術字體、手寫風格與裝飾性排版，翻譯後的文字效果就跟原本就是這樣設計的一樣自然。

圖片*
上傳或選擇檔案

產生結果將在此顯示

提交任務後，AI 產生的內容將在這裡展示

公開
*

AI圖片文字翻譯實際案例展示

透過真實案例一睹AI翻譯實力，能完美轉換圖片中的文字，同時完整保留原始設計、排版與字體風格，涵蓋漫畫、海報、選單等多種常見場景。

立即翻譯

電影海報翻譯（英語 → 繁體中文）

英語原版
英語
繁體中文翻譯
繁體中文

翻譯電影海報文字，完美保留原有字體配置與充滿戲劇張力的視覺設計

電影海報翻譯（韓語 → 德語）

韓語原版
韓語
德語翻譯
德語

翻譯電影海報文字，完美保留原有字體配置與充滿戲劇張力的視覺設計

翻譯文字，保留原有風格

我們的AI不只翻譯文字，更守護設計原本的靈魂。不論是藝術字體、手寫文字還是裝飾性排版，全數都能在目標語言中忠實重現。

字體風格保留

AI精準還原原始文字的字體風格、字重與特徵，從優雅襯線到醒目展示字體都完美複刻

藝術字體處理

能處理傳統OCR工具無法辨識的藝術字體、手寫文字與裝飾性排版

完美佈局匹配

翻譯後的文字位置、字間距與對齊都維持像素等級的精準度

支援30+種語言

支援30多種語言互譯，包含中日韓文字都能正確渲染字體

顏色與效果保留

漸層、陰影、描邊與各式文字效果，在輸出中都完整保留

即時處理

短短幾秒就能取得專業翻譯圖片，不用花數小時做手動編輯

品牌名稱保護

可選擇保留品牌名稱、Logo與商標文字，不進行翻譯

多種輸出格式

可匯出為PNG、JPEG或WEBP格式，完整保留圖片品質

AI圖片文字翻譯使用教學

只要三個簡單步驟，就能透過AI將圖片中的文字翻譯成30多種語言

1

上傳您的圖片

選取並上傳含有你要翻譯文字的圖片，支援格式有JPEG、PNG和WEBP。依你的需求選擇AI模型：AI圖片翻譯提供高保真翻譯，支援30+種語言，通義千問提供上下文感知的OCR翻譯，Nano Banana Pro則帶來創意文字轉換功能。

2

選擇目標語言

從下拉選單選取你的目標語言。AI圖片翻譯支援30多種語言，通義千問支援9種主要語言，還能自動偵測來源語言。針對Nano Banana Pro，你可以開啟或關閉品牌名稱翻譯，也能自訂翻譯提示詞。

3

下載翻譯後的圖片

處理完成後，立刻就能下載翻譯完成的圖片。AI替換文字為目標語言的同時，會完整保留原始排版、字體風格、文字大小與位置，成品可匯出為PNG、JPEG或WEBP格式。

圖片文字翻譯服務常見問題

這項服務結合先進的OCR（光學字元識別）與AI翻譯技術，會先偵測圖片內的文字、取出內容，接著翻譯成目標語言，最後在保留原始版面配置、字體風格、大小與位置的前提下重建圖片。目前提供三種AI模型可供選擇：AI圖片翻譯支援30多種語言且輸出保真度極高，通義千問翻譯提供具上下文感知能力的OCR翻譯，Nano Banana Pro則可搭配自定義提示詞進行創意文字轉換。
AI圖片翻譯支援30多種語言，包括英語、中文（簡體/繁體）、日語、韓語、西班牙語、法語、德語、意大利語、葡萄牙語、俄語、阿拉伯語、印地語、孟加拉語、荷蘭語、波蘭語、土耳其語、越南語、泰語、印度尼西亞語、馬來語、菲律賓語、烏爾都語、波斯語、希伯來語、瑞典語、丹麥語、挪威語、芬蘭語、希臘語、捷克語、匈牙利語、羅馬尼亞語和烏克蘭語。通義千問翻譯則支援9種主要語言，還內建自動偵測來源語言的功能。
是的！這款AI特別優化過，能完整保留原始文字版面、字體風格、大小、間距和位置，輸出圖片能以極高的視覺保真度維持原始圖片的外觀與閱讀體驗，因此非常適合翻譯漫畫、海報、菜單、文件和其他重視版面配置的視覺內容。
可以！使用Nano Banana Pro模型時，你可以切換「翻譯品牌名稱/Logo」開關，預設狀態是關閉，此時AI會保留品牌名稱、Logo和商標文字的原始內容不進行翻譯，這對行銷素材、產品圖片和需要維持品牌識別的內容來說非常實用。
AI圖片翻譯（20積分）：最適合追求高保真翻譯成果，支援30+種語言，在維持字體風格與原始版面方面表現最出色。通義千問翻譯（6積分）：是經濟實惠的選擇，搭載具上下文感知能力的OCR，支援9種語言並可自動偵測來源語言，適合處理簡單的文字翻譯需求。Nano Banana Pro（9積分）：使用Google Gemini 3進行創意文字轉換，開放自定義提示詞讓你獲得更多控制權，也具備品牌保護選項。
AI圖片文字翻譯接受JPEG、PNG和WEBP影像文件，單一文件最大大小為10MB。翻譯完成後，你可以依個人偏好以PNG、JPEG或WEBP格式匯出結果。若想獲得最佳效果，建議使用文字清晰可讀的高解析度來源圖片。
定價依選擇的模型不同而異：AI圖片翻譯每張圖片20積分，提供最高品質翻譯，支援30+種語言。通義千問翻譯每張圖片6積分，最適合簡單翻譯需求。Nano Banana Pro每張圖片9積分，提供帶品牌保護的創意文字轉換。新用戶會獲得免費積分來體驗服務。
AI圖片文字翻譯在以下類型表現最佳：漫畫和連環畫、海報和傳單、餐廳菜單、產品包裝、文件和演示文稿、社交媒體圖形、標誌和橫幅、資訊圖表、遊戲截圖，以及任何帶有可讀文字的影像。為獲得最佳效果，請使用文字清晰、對比度夠高的圖片，文字不應過度風格化或與其他元素重疊。

價格

選擇適合您的方案。沒有隱藏費用，沒有意外。

Basic

Start your AI journey

399.99
1 年
USD
9000points1 月
Priority Support
Early Access
5 GB(Storage Space)
3(Maximum Projects)
Team Members
50 images1 月
Audio Transcription
100 snippets1 月
API Calls
熱門

Professional

Elevate your AI experience

799.99
1 年
USD
27000points1 月
Priority Support
Early Access
20 GB(Storage Space)
10(Maximum Projects)
Team Members
150 images1 月
150 minutes1 月
300 snippets1 月
API Calls

Enterprise

Powerful support for your team

1999.99
1 年
USD
75000points1 月
Priority Support
Early Access
100 GB(Storage Space)
50(Maximum Projects)
10(Team Members)
600 images1 月
600 minutes1 月
1200 snippets1 月
10000 calls1 月
查看詳細價格