Logo

KI-Bildtextübersetzung

Übersetzen Sie Texte in Bildern in mehr als 30 Sprachen und behalten Sie dabei den ursprünglichen Schriftstil, die Typografie und die gesamte visuelle Ästhetik perfekt bei. Unsere KI erkennt und stellt künstlerische Schriften, handschriftliche Stile und dekorative Typografie originalgetreu nach – der übersetzte Text sieht aus, als hätte er schon immer so zur Gestaltung des Bildes gehört.

Bild*
Datei hochladen oder auswählen

Die generierten Ergebnisse werden hier angezeigt

Nach dem Einreichen einer Aufgabe wird der von der KI generierte Inhalt hier angezeigt

Öffentlich
*

Galerie der KI-Bildtextübersetzung

Überzeugen Sie sich anhand echter Praxisbeispiele: Unsere KI übersetzt Texte direkt in Bildern und behält das gesamte ursprüngliche Design, Layout und den Original-Schriftstil zuverlässig bei.

Übersetzung von Filmplakaten (Englisch → Traditionelles Chinesisch)

Original Englisch
Englisch
Übersetzt Traditionelles Chinesisch
Traditionelles Chinesisch

Filmerische Typografie und dramatische visuelle Gestaltung des Originals bleiben bei der Übersetzung vollständig erhalten

Übersetzung von Filmplakaten (Koreanisch → Deutsch)

Original Koreanisch
Koreanisch
Übersetzt Deutsch
Deutsch

Auch hier bleibt die filmerische Typografie und dramatische visuelle Gestaltung des Originalplakats vollständig erhalten

Text übersetzen, ursprünglichen Stil behalten

Unsere KI leistet mehr als nur Übersetzung: Sie bewahrt die gesamte Persönlichkeit Ihres Designs. Von künstlerischen Schriften über Handlettering bis zu dekorativer Typografie wird jedes Element originalgetreu in Ihrer Zielsprache wiedergegeben.

Schriftstil-Erhaltung

KI repliziert exakt Schriftstil, Strichstärke und einzigartigen Charakter des Originals — von eleganten Serifen bis zu auffälligen Display-Schriften

Künstlerische Typografie

Verarbeitet künstlerische Schriften, handgeschriebenen Text und dekorative Typografie, die herkömmliche OCR-Tools nicht verarbeiten können

Perfekte Layout-Übereinstimmung

Textposition, Abstände und Ausrichtung bleiben nach der Übersetzung durchgehend pixelgenau

30+ Sprachen Unterstützt

Übersetzen Sie zwischen über 30 Sprachen einschließlich CJK-Zeichen mit korrekter, fehlerfreier Schriftdarstellung

Farb- & Effekt-Erhaltung

Verläufe, Schatten, Konturen und alle Texteffekte werden in der Ausgabe originalgetreu beibehalten

Sofortverarbeitung

Erhalten Sie professionell übersetzte Bilder in Sekunden, statt Stunden mit manueller Bearbeitung zu verbringen

Markennamen-Schutz

Option zum Beibehalten von Markennamen, Logos und markenrechtlich geschütztem Text ohne Übersetzung

Mehrere Ausgabeformate

Exportieren Sie Ihr Ergebnis in PNG, JPEG oder WEBP mit vollständiger Erhaltung der Originalqualität

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur KI-Bildtextübersetzung

Übersetzen Sie Text in Bildern in über 30 Sprachen mit KI – das gelingt in nur drei einfachen Schritten

1

Laden Sie Ihr Bild Hoch

Wählen Sie das Bild mit dem zu übersetzenden Text aus und laden Sie es hoch. Unterstützt werden die Formate JPEG, PNG und WEBP. Wählen Sie das KI-Modell passend zu Ihrem Vorhaben aus.

2

Wählen Sie die Zielsprache

Wählen Sie Ihre gewünschte Zielsprache aus dem Dropdown-Menü aus. Der KI-Bildübersetzer unterstützt über 30 Sprachen, Qwen Vision hingegen 9 Hauptsprachen mit automatischer Quellsprachenerkennung.

3

Laden Sie das Übersetzte Bild Herunter

Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, können Sie Ihr übersetztes Bild sofort herunterladen. Die KI behält das ursprüngliche Layout, den Schriftstil und die Positionierung des Textes bei. Exportieren Sie Ihr Ergebnis im Format PNG, JPEG oder WEBP.

Häufig gestellte Fragen rund um die KI-Bildtextübersetzung

Unsere Lösung kombiniert fortschrittliche OCR-Technik mit moderner KI-Übersetzung, um Text in Bildern zu erkennen, zu extrahieren und zu übersetzen, bevor das Bild unter Beibehaltung des ursprünglichen Layouts neu erstellt wird.
KI-Bildübersetzer unterstützt insgesamt 30+ Sprachen. Qwen Vision deckt 9 Hauptsprachen ab und erkennt die verwendete Quellsprache automatisch.
Ja! Die KI wurde speziell darauf trainiert, das ursprüngliche Textlayout, den Schriftstil, die Größe und die Positionierung aller Elemente exakt beizubehalten.
Ja! Über Nano Banana Pro können Sie die Option 'Markennamen/Logos übersetzen' aktivieren. Da diese Einstellung standardmäßig deaktiviert ist, behält die KI Markennamen automatisch ohne Übersetzung bei.
KI-Bildübersetzer (20 Credits): High-Fidelity, 30+ Sprachen. Qwen Vision (6 Credits): Budget-Option, 9 Sprachen. Nano Banana Pro (9 Credits): Kreative Transformation mit Markenschutz.
JPEG, PNG und WEBP werden akzeptiert. Maximale Dateigröße 10MB. Export des fertigen Ergebnisses ist in PNG, JPEG oder WEBP möglich.
Die Preise richten sich nach dem gewählten Modell: KI-Bildübersetzer 20 Credits, Qwen Vision 6 Credits, Nano Banana Pro 9 Credits pro Bild.
Die besten Ergebnisse werden erzielt mit: Manga, Comics, Poster, Menüs, Verpackungen, Dokumente, Social-Media-Grafiken, Schilder und Infografiken.

Preise

Wählen Sie den Plan, der zu Ihnen passt. Keine versteckten Gebühren, keine Überraschungen.

Basis

Starten Sie Ihre KI-Reise

399.99
1 Jahr
USD
9000points1 Monat
Prioritäts-Support
Frühzugang
5 GB(Speicherplatz)
3(Maximale Projekte)
Teammitglieder
50 Bilder1 Monat
Audio-Transkription
100 Snippets1 Monat
API-Aufrufe
Beliebt

Profi

Verbessern Sie Ihr KI-Erlebnis

799.99
1 Jahr
USD
27000points1 Monat
Prioritäts-Support
Frühzugang
20 GB(Speicherplatz)
10(Maximale Projekte)
Teammitglieder
150 Bilder1 Monat
150 Minuten1 Monat
300 Snippets1 Monat
API-Aufrufe

Unternehmen

Leistungsstarke Unterstützung für Ihr Team

1999.99
1 Jahr
USD
75000points1 Monat
Prioritäts-Support
Frühzugang
100 GB(Speicherplatz)
50(Maximale Projekte)
10(Teammitglieder)
600 Bilder1 Monat
600 Minuten1 Monat
1200 Snippets1 Monat
10000 Aufrufe1 Monat